-
1 intermediate circuit
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяcomponent cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate circuit
-
2 intermediate cooling circuit
промежуточный контур охлаждения
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate cooling circuit
-
3 intermediate cooling circuit
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate cooling circuit
-
4 intercoolant loop
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяbypass loop — байпасный контур; байпасная петля
English-Russian dictionary on nuclear energy > intercoolant loop
-
5 intermediate coolant loop
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate coolant loop
-
6 intermediate cooling loop
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяirradiation loop — радиационный контур; радиационная петля
English-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate cooling loop
-
7 intermediate loop
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate loop
-
8 intercoolant circuit
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intercoolant circuit
-
9 intermediate coolant circuit
промежуточный контур (охлаждения); контур промежуточного теплоносителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intermediate coolant circuit
-
10 auxiliary coolant system
- система дополнительного или вспомогательного охлаждения ядерного реактора
- система аварийного теплоносителя ядерного реактора
- промежуточный контур охлаждения ядерного реактора
промежуточный контур охлаждения ядерного реактора
промконтур охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система аварийного теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система дополнительного или вспомогательного охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary coolant system
-
11 Zwischenkühlkreis
-
12 intermediate cooling circuit
Строительство: промежуточный контур охлажденияУниверсальный англо-русский словарь > intermediate cooling circuit
-
13 Zwischenkühlkreislauf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zwischenkühlkreislauf
-
14 turbine building closed cooling water system
primary system — первый контур; первичная система охлаждения
auxiliary coolant system — промежуточный контур; промконтур
English-Russian dictionary on nuclear energy > turbine building closed cooling water system
-
15 nuclear services cooling water system
промежуточный контур; промконтурprimary system — первый контур; первичная система охлаждения
auxiliary coolant system — промежуточный контур; промконтур
moderator system — система замедлителя; контур замедлителя
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear services cooling water system
-
16 liquid metal coolant circuit
контур с жидкометаллическим теплоносителем; контур жидкометаллического охлажденияcomponent cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > liquid metal coolant circuit
-
17 reactor building closed cooling water system
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor building closed cooling water system
-
18 core coolant circuit
component cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > core coolant circuit
-
19 forced circulation coolant circuit
component cooling circuit — промежуточный контур; промконтур
circuit purging — продувка контура (газом); промывка контура
English-Russian dictionary on nuclear energy > forced circulation coolant circuit
-
20 Zwischenkühlkreis
m промежуточный контур м. (реактора); промежуточный контур м. охлажденияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwischenkühlkreis
См. также в других словарях:
промежуточный контур охлаждения — (напр. активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate cooling circuit … Справочник технического переводчика
промежуточный контур охлаждения ядерного реактора — промконтур охлаждения ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы промконтур охлаждения ядерного реактора EN auxiliary coolant system … Справочник технического переводчика
Промежуточный контур — 16. Промежуточный контур Замкнутый контур охлаждения, предназначенный для отвода тепла от поверхностей, омываемых непосредственно теплоносителем первого контура Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24656-81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования — Терминология ГОСТ 24656 81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования оригинал документа: 11. Выбег насоса Изменение числа оборотов насоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Феникс (реактор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Феникс (значения). Феникс фр. Phénix … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
ГОСТ 20716-75: Установки радиационно-технологические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20716 75: Установки радиационно технологические. Термины и определения оригинал документа: 22. Блок охлаждения радиационно технологической установки Блок охлаждения РТУ Часть радиационно технологической установки, служащая для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕЛИНЕЙНАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ — совокупность методов, в к рых для исследования строения в ва служат нелинейные оптич. явления. В Н. с. используются: генерация гармоник и смешение частот, нелинейное поглощение, многофотонные процессы, самоиндуцированная прозрачность, фотонное… … Физическая энциклопедия
